Professional English-Spanish Translation & Proofreading
PROFESSIONAL ENGLISH-SPANISH TRANSLATION YOU CAN TRUST
For more than 40 years, businesses, law firms, nonprofits and professionals have trusted Need To Translate for accurate English-Spanish translation and proofreading services.
From legal contracts and immigration documents to websites, brochures, marketing materials and business communications, every project is translated and reviewed by experienced human professionals.
Our pricing is based on two factors: the number of words and your requested turnaround time. Our standard delivery time is five business days.
Need your translation sooner? We also offer expedited 3-day, 2-day and 24-hour rush service.
WHY HUMAN TRANSLATION STILL MATTERS
AI translates words. Human translators communicate meaning, context, and intent. Since 1985, Need To Translate has helped businesses, professionals, and organizations communicate with confidence in English and Spanish.
Our proofreading services are also completed by certified native speaking editors, and to give you peace of mind, all of our translations are examined in real time by several reviewers.
English to Spanish
Spanish to English
TRANSLATING SINCE 1985
“Complete English–Spanish translation and proofreading solutions.”
YEARS OF EXPERIENCE
projects completed
% HUMAN TRANSLATED
YEAR Established
WHY HUMAN TRANSLATION STILL MATTERS
Can you trust AI alone with your legal documents, contracts, websites or marketing materials?
ABSOLUTELY NOT!
AI can translate words, but it often misses context, intent, legal meaning, industry terminology and cultural nuances. Professional translators communicate meaning, not just words. That’s why every translation we deliver is completed and reviewed by experienced human translators.
Whether you’re translating legal documents, contracts, websites, marketing materials or business communications, every word matters.
What Our Clients Say
Nothing speaks louder than the experience of satisfied clients. Here’s what a few of them have to say about working with Need To Translate.
“Mr. Vega is a trusted friend and business confidant for over 30 years. I have worked with him extensively and found him to provide quick and reliable, and moreover, accurate translation for literally dozens of projects I have given him. The Spanish-language has numerous nuances; Mr. Vega knows how to make the written word understandable across all cultures. I highly recommend him!.”
“Mr. Vega has done an excellent job translating our marketing material over the years to our Spanish-speaking clientele. He’s made a huge difference in the way we can communicate and build rapport within our region. He gets the job done in a timely and professional manner and his fanatical attention to detail is remarkable! We are so pleased to have found someone so hard working and trustworthy. I highly recommend him for all of your translating needs!”
“We are so fortunate to have found you to help us with our translations. When we provide home ownership, home repair and neighborhood revitalization services for families and communities where English is a second language, it’s important that the information we’re sharing is correct. We have great confidence when working with you that our translations are saying exactly what we meant them to say. Thank you for being timely and responsive, too!”
“What a wonderful job Mr. Vega has done with the translation of the brochures for our Import/Export business.
His knowledge of the language, as well as his ideas have strengthen our communication and his attention to detail was outstanding.”
READY TO GET STARTED?
Request your free quote. We’ll review your document and respond promptly.
Send us your document using the form below. We’ll review it and provide a free, no-obligation quote with pricing and estimated turnaround time.
If you approve the quote, we’ll get started right away.
Accepted file formats include Microsoft Word (.doc/.docx), PDF, and most common document formats.
